AISubs v3.2
Hello! We are CYBIRD JAPAN DANCERS!
I'm Chiyuki!
I'm Kanae!
I'm Miyami!
I'm Haruka!
I'm Kanae!
I'm Miyan!
This time, is it the second time? Is it the third time?
It's been a long time since I've said this, but it's Kihai-giri!
I'm going to fight with Kihai-giri!
Kihai-giri!
Kihai-giri is a battle in which you cut with the presence of people around you with a blindfold on.
It's a no-no to swing and hit at random.
You have to feel the presence of people and cut.
This time, it's a one-on-one three-round battle.
The winner of the three rounds will be decided by the three of us.
It's a one-on-one battle this time.
So, let's get started!
Yeah!
Let's start with Guchoppa.
I'm going to decide with Guchoppa.
Guchoppa?
Oh, no!
I made a mistake.
One more time!
Goppa!
Yes!
Goppa!
Guchoppa!
I can't do it.
Can I do it like this?
I can't cut it.
It looks good.
The first match is Chiaki vs. Saki.
Are you ready?
Let's get started.
Are you ready?
I'm going to win.
I'm not going to lose.
I'm going to cut it.
It's important to feel the wind.
I think I can feel the wind.
Can you feel the wind?
I think I can feel the wind.
I think I won the first place last time.
Did I do it wrong?
I don't remember.
I won the first place last time.
I'm good at turning it off.
I can feel the wind.
First of all, Chiaki.
Your mask is cute.
You look like an old man.
I'm a bearded old man.
What is this?
It's a black mask.
You look angry.
It's the first time I've seen such a cute mask.
Can I keep my distance from you?
Please wait here.
Chiaki, turn around a little more.
I kept my distance from you.
The second match is Kazue vs. Chiaki.
Kazue, that's against the rules.
Thank you for watching.
I got a potato in my chest.
How did you digest it?
I ate it lightly.
I ate it like this.
You ate it like this.
I ate it like this.
Cheers!
I'll do my best next time, too.
It's the second battle.
I'll do my best.
I think I often fight with Miyabi at times like this.
That's right.
It's like a water battle.
Let's see who wins here.
I'll do my best.
Miyabi, too.
Easy as pie.
Miyabi has become a handsome man.
I'll do my best.
I'm an Ultraman.
I'm a winking Ultraman.
I'll do my best.
Can you turn it?
I'm taking it somewhere while turning it.
I see.
You can turn it after all.
Is this okay?
Miyabi, too.
Let's go over there while turning it.
I don't know how to do it.
I'll do my best.
Ready, go!
Thank you for watching.
Finally, MINAMI made USARIKO GK2 Emmanuel.
Wait a minute.
Does it hurt?
Are you okay?
I cut it.
Did you protect it?
I cut it.
I cut it twice.
I don't have sweat.
I'm sorry.
Haruka won.
I cut your hand.
I hit you.
I was glad that you were okay.
I was surprised by Haruka's reaction.
I'm looking forward to it.
It's the third time.
I'm Kanae.
It's the third time.
I'm Rian.
I'm looking forward to it.
I'll do my best.
I can't cut it.
I can't cut a baby.
I'll do my best.
I'm Minion.
I'm Kanae.
I'm scared.
I'll do my best.
I'm scared.
I can't do it.
Let's start the third round.
The third round.
Was that...
Judge Kanae?
Kanae hit the ball, right?
That was...
5, 4, 3, 2, 1.
Are you OK?
I don't know.
Are you OK?
OK.
I don't know.
I'm tired.
I'm strong.
She is strong.
Are you OK?
She is cute.
I won.
It was an interesting game.
This is the final game.
You have to be quiet when you play this game.
OK.
Because you two will continue to play.
I understand.
You can't go home until one person remains.
You can't lose this battle.
I can't lose.
How do you feel?
I'm the youngest in this group.
I think I can cut more and more.
You are strong.
I'm strong.
That's right.
I've been relying on my smell.
I'm like KANAE.
I'm the best.
You are cool.
It's a game.
KANAE didn't move at all in the game.
Is that so?
I see.
That's why KANAE is winning.
You two are strong.
We have various strategies.
Please put on a mask.
You have a high personality.
I have a high personality.
I can't take off my bangs.
I'm going to braid your hair.
I'm scared.
If you make a sound now, I'll cut your hair.
I didn't know it would be this hard.
Everyone, are you ready?
Ready, set, go!
I'll put them in order again.
Did we win?
We won!
I'm sorry.
Did Haruka cut it?
No, Chieki cut it.
Kanae cut the wall.
Chieki cut the wall.
Haruka cut the wall and Kasei cut the wall.
I cut the wall, but Kanae cut the wall.
Chieki cut the wall.
Chieki cut the wall and Kasei cut the wall.
You are strong.
I think I have a good sense today.
When Chieki cut the wall, Haruka cut the wall.
And Suzuka cut the wall.
It was so funny.
Three of us are so poor.
Chieki won.
Chieki is the winner.
The winner is Chieki.
Thank you so much.
It was so fun.
How was it?
Chieki was so strong.
She really cut my chest.
Haruka cut my legs.
But everyone felt my presence.
They are so sensitive.
It was so fun.
I was the last one to be cut.
Kanae was like a depressed minion.
Kanae was so depressed.
I don't like to feel my presence.
I don't know where everyone is.
So I was trying to erase my presence.
How about you, Kea?
It was great.
I got out fast for a moment.
But next time I'll try very hard.
It was so fun.
I heard you are stronger next time.
Please look forward to it.
If you like this video,
Good bye.